850+ Успешных Дел
Нажмите для просмотра
Топ-1 Мировой Стандарт
Воссоединение семьи в Польше: Легализация ваших близких без риска отказа
"Когда речь идет о вашей семье, права на ошибку нет. Я лично контролирую эти деликатные дела, гарантируя, что ваши близкие получат легальный статус без стресса и риска принудительного выезда."
✓ Fast Track✓ Urząd Representation✓ English support
Среднее время ожидания децизии
4-8 месяцев
Сразу (легальное пребывание по штампу)
.webp)
Нам доверяют экспаты из
Проверено: Sergii Nevzgliad
Обновлено: 2026-10-03
Правовое основание: Ustawa o cudzoziemcach (Art. 159)
Интерактивный Аудит
Можете ли вы привезти семью в Польшу?
Ответьте на 2 вопроса, чтобы узнать возможности для вашей семьи.
1. Каков ваш текущий статус в Польше?
Кому доступно воссоединение семьи в Польше?
Процедура воссоединения семьи позволяет перевезти в Польшу ваших ближайших родственников. Основное условие — иностранец, который приглашает семью, должен легально проживать в Польше на определенном основании.
Чаще всего воссоединение доступно для следующих родственников:
- Супруг/Супруга: брак должен быть официально признан польским законодательством (необходима легализация свидетельства о браке).
- Несовершеннолетние дети: как общие дети, так и дети супруга от предыдущего брака (при наличии согласия второго родителя).
Сравнение статусов пребывания для воссоединения
Основание вашего пребывания в Польше напрямую влияет на права ваших членов семьи после получения ими Карты побыта.
| Ваш статус в Польше | Право на работу для супруга | Условия подачи |
|---|---|---|
| Голубая Карта ЕС (Blue Card) | Полный доступ (без разрешения) | Можно подавать сразу |
| Карта Сталего Побыта / Резидент ЕС | Полный доступ (без разрешения) | Можно подавать сразу |
| Временный вид на жительство (работа) | Зависит от срока проживания | Требуется проживание от 2 лет |
| Виза D (рабочая / студенческая) | Только с Разрешением на работу | Ограниченные права для супруга |
[!IMPORTANT] Если вы находитесь в Польше на основании обычной рабочей Карты побыта менее 2 лет, ваша семья все равно может получить вид на жительство, но на основании “иные обстоятельства” (inne okoliczności). В этом случае супруг не получит автоматического доступа к рынку труда и будет обязан оформить отдельное Разрешение на работу.
Ключевые требования Воеводского управления
Для успешного получения децизии необходимо выполнить три главных условия:
- Достаточный и регулярный доход: Вы должны продемонстрировать доход, который покрывает стоимость аренды жилья и оставляет сумму не менее установленного минимума на каждого члена семьи. В 2025 году ужонды стали строже проверять источники доходов (требуются декларации PIT, справки из ZUS).
- Медицинская страховка: Каждый присоединяемый член семьи должен иметь медицинскую страховку (например, быть вписанным в вашу страховку ZUS или иметь частный полис).
- Наличие жилья: Требуется действующий договор аренды (umowa najmu) с подтверждением, что метраж квартиры достаточен для проживания всей семьи.
Подготовка документов: переводы и апостиль
Одним из самых сложных этапов является подготовка актов гражданского состояния (свидетельства о браке, свидетельства о рождении).
В зависимости от страны выдачи документа, вам потребуется проставить Апостиль или пройти процедуру консульской легализации. Кроме того, все иностранные документы должны быть переведены на польский язык исключительно присяжным переводчиком (tłumacz przysięgły), внесенным в реестр Министерства юстиции Польши.
[!WARNING] Предоставление обычных (не присяжных) переводов или отсутствие апостиля гарантированно приведет к вызову из управления для восполнения недостатков (wezwanie do uzupełnienia braków). Если вы не уложитесь в 7-14 дневный срок, дело останется без рассмотрения.
Мы берем на себя координацию присяжных переводов и проверку всех формальных требований, чтобы ваше дело было рассмотрено без задержек.
Реальные примеры документов, которые мы оформляем
Что Вы Получите
Реальные примеры документов, которые мы оформляем.
Карта Побыту
Проверенный Документ
Децизия
Проверенный Документ
Важная Информация
Понимание ключевых проблем, наши надежные решения и проверенный путь к успеху.
Сложность
Почему самостоятельные подачи заканчиваются отказом
Мы защищаем от отказов и типичных ошибок.
- Жесткие требования к доходу: Отказы часто случаются из-за неверной калькуляции стабильного и регулярного дохода на каждого члена семьи. Мы проводим точный финансовый аудит.
- Договоры аренды жилья: Проблемы с метражом квартиры и пропиской (meldunek) могут заблокировать выдачу карты. Мы проверяем все договоры перед подачей.
- Апостиль и переводы: Отсутствие апостиля или ошибки в переводах актов гражданского состояния — частая причина задержек. Мы обеспечиваем юридическую точность.
- Угроза нелегального пребывания: Мы получаем печать в паспорт, легализуя пребывание близких на весь срок ожидания, даже если виза закончилась.
Решение
Наши гарантии и преимущества
Без скрытых платежей
Вы получаете четкий договор с фиксированным объемом работ. Никаких доплат за непредвиденные административные расходы.
Гарантия результата
Мы досконально анализируем ваше дело до старта. Беремся только если уверены в успехе.
100% Конфиденциальность
Ваши персональные данные и документы семьи защищены в соответствии с нормами GDPR.
Процесс
Как это работает
1
Аудит документов и расчет доходовДетальный анализ вашей ситуации, калькуляция доходов и подготовка стратегии.
2
Легализация и перевод актовСбор, проверка, апостилирование и присяжный перевод всех необходимых документов.
3
Официальная подачаВедение дела и коммуникация с государственными органами без очередей и лишнего стресса.
4
Получение карт для всей семьиВыдача готового пластикового документа (децизии) и Карты побыта.
Отзывы наших клиентов
4.9
★★★★★
LegalMigra помогла получить Blue Card всего за 3 месяца. Невероятно профессиональная команда!
(Переведено Google)
Я пыталась сделать всё сама и получила отказ. Команда Сергея исправила моё дело, и я наконец-то получила карту.
(Переведено Google)
Очень прозрачный процесс. Они взяли на себя всю бумажную работу с моим работодателем.
(Переведено Google)
Искренне благодарю компанию 'Migra' за квалифицированную помощь в легализации моего пребывания. Все вопросы решаются оперативно, прозрачно и без лишнего стресса.
(Переведено Google)
Если вы ищете надежных специалистов по вопросам легализации и юридическим вопросам — искренне рекомендую LEGAL MIGRA! Полная поддержка от А до Я.
(Переведено Google)
Очень понравилась консультация! Мужчина был очень приветлив, внимательно меня выслушал и спокойно все объяснил. Огромное спасибо за помощь и прекрасное отношение! 🙏
(Переведено Google)
Очень рекомендую Legal Migra. Мне помогли с подачей документов на карту побыту в Польше, и я очень доволен результатом.
(Переведено Google)
Рекомендую Migra как надежного партнера в решении вопросов легализации пребывания.
(Переведено Google)
Получите Бесплатную Консультацию
Оставьте данные, и наш эксперт проанализирует ваше дело.
Напишите нам:
Офис в Польше:
+48 881 029 414
Поддержка Украина:
+38 075 932 26 84
Email:
kontakt@legalmigra.pl
Рабочие часы:
Пн-Пт 09:00 - 17:00
Быстрая заявка
Заполните форму ниже
Client reviews on Google
Read reviews
Frequently Asked Questions
Да, если ваше пребывание базируется на соответствующем основании (например, Голубая Карта ЕС, статус долгосрочного резидента или статус ученого). В таком случае карта включает полный и безусловный доступ к польскому рынку труда.
Да, это возможно. Важно подать полный пакет документов до истечения легальных дней пребывания. После подачи заявления член семьи получает штамп, который легализует его пребывание на весь период рассмотрения дела.
Согласно законодательству, вы должны доказать наличие стабильного и регулярного дохода, достаточного для содержания себя и иждивенцев. Сумма рассчитывается индивидуально и зависит от количества членов семьи. Мы проведем точный финансовый аудит.
Да, вы обязаны подтвердить наличие жилья (umowa najmu) с достаточным метражом для всех. Мы проверяем ваши договоры аренды на соответствие строгим стандартам Воеводского управления.
Если заявление на воссоединение семьи было подано в срок (получена красная печать), пребывание остается легальным до вынесения окончательного решения Воеводой.
